Regenerated 'about' page

out/about.html

@@ -51,7 +51,7 @@
 
       <div class="jumbotron">
 <h1>About This Site</h1>
-<p>Cooking Vinyl Records is an independent record compnay based in the UK.
+<p>Cooking Vinyl Records is an independent record company based in the UK.
 They specialise in producing and releasing folk, world and independent music.</p>
 <p>Between 1990 and 2008, they released a number of compilation albums which
 show-cased the best of their artists. For me and a small group of friends,
@@ -63,7 +63,7 @@ <h1>About This Site</h1>
 a shame. Those were great albums. So that's why I created this site - to
 list the albums and to tell people what great music they contained.</p>
 <p>I hope you find this site useful. I don't claim to know everything about
-these albums, so if you have any more information  (particulary about those
+these albums, so if you have any more information  (particularly about those
 unused catalogue numbers) please <a href="https://twitter.com/davorg">get in
 touch</a>.</p>