diff --git a/in/artist.tt b/in/artist.tt
index 07a7b4a..5eba010 100644
--- a/in/artist.tt
+++ b/in/artist.tt
@@ -8,7 +8,7 @@
       <tr>
         <th>Song</th><th>Album</th><th>Cat</th>
       </tr>
-[% FOREACH track IN tracks.sort('title') -%]
+[% FOREACH track IN tracks -%]
       <tr>
         <td><a href="/[% track.song.filename %]">[% track.song.title %]</a></td>
         <td><a href="/[% track.album.filename %]">[% track.album.title %]</a></td>
diff --git a/in/songs.tt b/in/songs.tt
index aea400b..3567ca5 100644
--- a/in/songs.tt
+++ b/in/songs.tt
@@ -8,7 +8,7 @@
       </tr>
 [% FOREACH song IN songs.sort('title') -%]
       <tr>
-        <td><a href="[% song.filename %]">[% song.title %]</a></td>
+        <td><a href="/[% song.filename %]">[% song.title %]</a></td>
       </tr>
 [% END %]
     </table>